Duplicate photos are silently eating your iPhone storage. Learn how to find and delete them — including near-duplicates and burst shots iOS misses — in minutes.